Self-introduction
自我介绍
王译婧
生日: 04.11.03性别: 女
所在地: 中国杭州
号码：+86 15958639062
邮箱：1832895889@qq.com
Krandy
Birth: 04.11.03
Gender: Female
Address: Hangzhou,China
Phone：+86 15958639062
Email：1832895889@qq.com
Education
教育经历
浙江外国语学院
2023-至今
艺术与科技（传统手工艺方向）
主修课程：二维设计、三维设计、插画设计、金工基础、纸艺基础，蓝染，陶艺基础，纸艺基础等
Zhejiang International Studies University
Bachelor of Arts in Art and Technology (Traditional Handicrafts Track)
2023-2027
• Core Curriculum: 2D Design, 3D Design, Illustration Design, Basic Metalworking, Basic Paper Art, Cultural 111Heritage Protection and Innovation, Digital Media Design
INTERNSHIP EXPERIENCE
实习经历
01-大陈垦荒传媒有限公司
（平面设计师）
2025.01 - 2025.04
-独立完成 30 + 篇公众号推文从选题策划、文案撰写到排版设计全流程工作，策划 “大陈垦荒故事” 系列专题。
-大陈岛专题拍摄项目，完成2次上岛实地拍摄，采集超50G 影像素材，将拍摄素材剪辑成旅游宣传片，助力大陈岛线上曝光量提升40%，有效扩大景区影响力。
02-ANzy艺术中心
（新媒体运营）
2024.07 - 2024.09
-主导策划3场 非遗草木染 创意喷绘 等手工艺工作坊，运用剪映，AE预告视频，通过 小红书、B 站精准投放，吸引超 1000 人报名
-定制专属 VI 系统，实现二次传播曝光 15W+。同时策划执行 “创意设计市集”，联动 30 + 参与者，融合 AR 技术设计海报，新媒体推广吸引线下 2000+人次;搭建线上虚拟展厅，实3W + 浏览量;设计文创周边经社媒预售创收5万元，提升品牌线下影响力与商业价值。
01-Dachen Kenhuang Media Co., Ltd.
（Graphic Designer）
Jan 2025 – Apr 2025
Independently managed the full lifecycle of 30+ official WeChat articles (topic selection, copywriting, layout 111design) with consistent quality output.
Conducted 2 on-site shoots on Dachen Island, collecting 50GB+ of ICH and folk custom materials, 1111contributing to a 40% increase in the scenic area's online exposure.
02-ANzy Design Center
（New Media Operator）
Jul 2024 – Sep 2024
Planned 3 ICH-themed workshops (e.g., Plant Dyeing) with 1,000+ registrations via targeted promotion on 111Xiaohongshu/Bilibili
Developed custom VI systems, organized a creative market (900+ participants), and built an online virtual 111exhibition hall (30,000+ views); drove ¥22,000 in pre-sale revenue for cultural and creative products.
Skills
技能
设计软件：精通PS、AI，熟练使用 Cad、犀牛、Procreate及Midjourney 等AI绘画软件，掌握AE，剪映等视频剪辑软件
语言：中文、英语、韩语（基本沟通及阅读）
• Design Software Proficiency: Photoshop, Illustrator, AutoCAD, Rhino,Procreate, and AI-driven design tools such as Midjourney; proficient in video editing platforms including AE and JianYing.
• Languages: Chinese（native）,English（ielts6.0),Korean(Topik4)
Honors and Awards 荣誉奖项
1.First Prize (National Level), Challenge Cup China Youth Science and Technology Innovation "Solving Key Problems by Tendering for Talents" Competition, 2025
2.First Prize (National Level), the 6th National Convention and Exhibition Creativity Competition
3.First Prize (National Level), the 4th "Create Youth" National College Students' Rural Revitalization Competition (Final), 2024
4.First Prize (Provincial Level), the 15th Zhejiang Convention and Exhibition Planning & Creativity Competition, 2025
5.First Prize (Provincial Level), the 7th "CCB Yungnongtong Cup" Zhejiang College Students' Rural Revitalization Competition, 2024
6.Champion (Provincial Level), the 1st Hangzhou International Convention and Exhibition Planning & Creativity Competition, 2025
7. 2 Projects Approved at University Level for the New Seedling Talent Program, 1 Project Approved for College Students' Innovation and Entrepreneurship Program, 2024
8.Merit Award, Busan International Art Festival (BIAF), South Korea, 2024
9. Third Prize (National Level), China Anti-Smuggling Design Competition, 2025
10.Champion, Cultural and Creative Design Competition for the 70th Anniversary of Zhejiang International Studies University, 2025
Last Updated 26.1.24